ed=2ahUKEwjuzuGKhYqEAxUgJUQIHX_-BYMQFnoECAQQAg&usg=AOvVaw36ERvgcXYfM3Fy8a7lV451 2024-02-01 19:42:52.480: [38173] [185.71.66.10:2705],FROM:True,闀烽璀?False,缍查爜鎴愬姛:False,閫ｆ帴鎴愬姛:False,鏈€寰屼娇鐢?2024/2/1 涓嬪崍 07:42:52,鏈€寰屾垚鍔?1900/1/1 涓婂崍 12:00:00,涓嬫鍙敤:1900/1/1 涓婂崍 12:00:00,鐒℃晥:1,LastLongSucess:1900/1/1 涓婂崍 12:00:00 ProxyError 5 ... 2024-02-01 19:42:52.481: [38173] [185.71.66.10:2705],FROM:True,闀烽璀?False,缍查爜鎴愬姛:False,閫ｆ帴鎴愬姛:False,鏈€寰屼娇鐢?2024/2/1 涓嬪崍 07:42:52,鏈€寰屾垚鍔?1900/1/1 涓婂崍 12:00:00,涓嬫鍙敤:1900/1/1 涓婂崍 12:00:00,鐒℃晥:1,LastLongSucess:1900/1/1 涓婂崍 12:00:00 EX:缍茶矾璩囨枡璁€鍙栭尟瑾?鐒℃硶寰炲偝杓搁€ｆ帴璁€鍙栬硣鏂? 閫ｇ窔鍢楄│澶辨晽锛屽洜鐐洪€ｇ窔灏嶈薄鏈変竴娈垫檪闁撲甫鏈纰哄洖鎳夛紝鎴栨槸閫ｇ窔寤虹珛澶辨晽锛屽洜鐐洪€ｇ窔鐨勪富姗熺劇娉曞洖鎳夈€傘€?https://www.google.com.tw/ 2024-02-01 19:42:52.485: [25864] [191.97.96.208:8080],FROM:True,闀烽璀?False,缍查爜鎴愬姛:False,閫ｆ帴鎴愬姛:False,鏈€寰屼娇鐢?2024/2/1 涓嬪崍 07:42:52,鏈€寰屾垚鍔?1900/1/1 涓婂崍 12:00:00,涓嬫鍙敤:1900/1/1 涓婂崍 12:00:00,鐒℃晥:1,LastLongSucess:1900/1/1 涓婂崍 12:00:00 from:mSmtpProxyList. 191.97.96.208:8080, from pxylist:481 2024-02-01 19:42:52.628: [54857] [3.78.250.170:52145],FROM:True,闀烽璀?False,缍查爜鎴愬姛:False,閫ｆ帴鎴愬姛:False,鏈€寰屼娇鐢?2024/2/1 涓

2殉職勇消喊5次「Mayday 」沒人聽見？消防局公布音檔「僅有一聲」

14:542024/06/06

中時

王惠慧

新竹市消防局長李世恭強調，從下載的無線電音檔中可以聽到，當天無線電訊號的收訊真的不好「錄得到不一定聽得到」。（王惠慧攝）

字級設定：小中大特

新竹市消防局長李世恭6日在議會備詢時，公布5段音檔後的無線電音檔與譯文。（取自新竹市議會直播）

新竹市晴空匯大樓火警，造成2名勇消殉職，外界質疑救援的SOP，消防局長李世恭6日在市議會備詢時，公布5段外流音檔之後的1分19秒無線電音檔及譯文，還原當下首次收到Mayday訊號是在0時15分，但之後因無線電訊號不良，只有最靠近的內部搜救人員有聽到名字、位置，建物外只聽到1聲「Mayday Mayday」。

先前有匿名人士提供錄音檔給議員、媒體，內容可聽到2名殉職消防員喊了多次 Mayday，引起外界對消防局救援SOP的質疑。市議員鍾淑英6日在市政總質詢時，也再次詢問消防局，2位消防員殉職，到底是哪個環節出了問題？

李世恭也公布1段1分19秒的音檔及無線電譯文，這段音檔是外流5段音檔之後的通訊內容，也就是27日凌晨0時15分，金山分隊長陳佳民首次聽到Mayday後的對話內容。

根據無線電譯文，殉職消防周立鑫先喊「Mayday Mayday」過4秒後，金山分隊長陳佳民回應「喊Mayday的同仁請保持冷靜，告訴我你的位置。」接著過2秒，周立鑫回覆「金山立鑫跟詠真受困在樓梯間，Mayday。」過了7秒後，建物外無線電疑似未收到。

接著，光復分隊小隊長回應「2大01，光復1線呼叫，光復1線正在7樓的樓梯間，請問是否前往內部救援，」再過6秒，現場指揮官第二大隊長則問幕僚「強波器設的怎麼樣？」，此時金山分隊長陳佳民說，「0101，有人喊Mayday」，現場指揮官才說「收到，我們這個頻道改專用頻道。其餘救災人員，把頻道轉到8號頻道。」

文章出自: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240606003081-260402